文莱

近几年发现的有关南海的古航海图


近几年发现的有关南海的古航海图

文/朱鉴秋

  中国有关南海的古地图很多,但至19世纪为止,比较详细地表示南海诸岛和南海航线的古航海图仅有《郑和航海图》一种。近几年国内外发现了多种古航海图,其中与南海有关的主要有4种:英国牛津大学藏明代《东西洋航海图》、中国第一历史档案馆藏清代《东洋南洋海道图》、中国台北故宫博物院藏清乾隆《查询广东至暹罗城海道程图》和美国耶鲁大学藏《清末古航海图册》。这些图表示的南海诸岛和南海航线各有特点,为南海研究提供了新资料。

一、英国牛津大学藏明代《东西洋航海图》

牛津大学所藏《东西洋航海图》是一幅彩绘的绢质古地图。该图曾是英国律师约翰·赛尔登(JohnSldn,-)的私人收藏,在他逝世后,其家属将其藏品在年捐赠给牛津大学博德利安图书馆,其中包括这幅古地图。这幅地图原无图名,牛津大学图书馆将其命名为“ThSldnMapofChina”,国内一般称其为《东西洋航海图》。这幅古航海图纵厘米,横96厘米,在尘封多年之后,于年被重新发现并被修复公布,年该图被介绍到中国。

年3月至6月,香港海事博物馆与英国牛津大学博德利安图书馆合办的《针路蓝缕:牛津大学珍藏明代海图及外销瓷》特展在香港举办,《东西洋航海图》是重点展品之一。为了配合这次特展,香港海事博物馆于6月7日至8日还举办了主题为“中国明代航海史”的国际学术会议,对《东西洋航海图》进行了深入讨论。

《东西洋航海图》的成图时间约为17世纪20年代。这是一幅海区总图,包含的地理范围为北起西伯利亚,南至印度尼西亚爪哇岛和帝汶岛,东达日本列岛和菲律宾群岛,西抵中国的黄河源头(“星宿海”)及缅甸,并以特殊的手法“易地”标绘了“古里国”(今印度西南岸的卡利卡特)。就地区而言,相当于当时的东洋和西洋,但西洋并不完整;按现在的地理区域而言,基本上包括了整个东亚和东南亚(见图1)。

该图未注比例尺,笔者根据原图的尺寸及制图的地理范围,计算出其比例尺约为四百三十万分之一(1∶)。

《东西洋航海图》对南海史地研究有重要价值,主要有以下三点:

首先,《东西洋航海图》的制图区域刚好是以南海为中心。其绘制是在地理底图上加绘航线等专题要素,而其东南亚的地理底图显然采用了西方的地图资料,因而表示的南海不仅范围完整而且形态真实。该图是我国第一幅以南海为中心,并完整、正确表示南海地理范围的地图。

其次,《东西洋航海图》在南海海域绘有“南澳气”(见图2)。其左上方是福建,上方中间注记的“彭”岛即澎湖岛,右上方为台湾,右方是菲律宾。“南澳气”正是现今东沙群岛的位置。

图1《东西洋航海图》

图2《东西洋航海图》表示的南澳气(黑体字为引用时加注)

“南澳气”是我国古代对现今东沙群岛的称谓。在《东西洋航海图》被重新发现以前,学术界普遍认为这个称谓是清代才有的,较早记载南澳气的史籍是《海国闻见录》(年)和《指南正法》(18世纪初)。所以《东西洋航海图》是现存最早标注南澳气的地图,也是有关南澳气最早的史料。

第三,《东西洋航海图》对南海诸岛,既表示了南澳气,还表示了万里长沙、万里石塘(见图3、图4)。

万里长沙即今西沙群岛、中沙群岛,万里石塘即今南沙群岛。图上对各群岛绘出不同的面状图形,万里石塘还绘出了向南方延伸的形态。注记除地名外,还有“像帆船样”及“屿红色”等说明注记。所以《东西洋航海图》是至明代为止,表示南海诸岛内容最详细、位置最明确的地图。

图3《东西洋航海图》表示的南海诸岛(黑体字为引用时加注)

图4《东西洋航海图》表示的万里长沙、万里石塘(黑体字为引用时加注)

此外,《东西洋航海图》表示了明代从中国东南沿海通往东西洋的主要航线,并在航线上注记了“针位”(以罗盘方位表示的航向),对研究南海航线的变迁及明代海外贸易都有一定的意义。其主要内容如下:

[漳泉往吕宋]:(出港)甲卯……丙……丙巳……吕宋。

[广州往吕宋]:(出港)……巽……巽巳……丙巳……吕宋。

[吕宋往马军礁老]:(出港)……福堂……马军礁老。

[吕宋往万老高]:(出港)……福堂……万老高。

[吕宋往文莱]:(出港)……丁未……文莱。

[漳泉往吕宋]:(出港)甲卯……丙……丙巳……吕宋。

[广州往吕宋]:(出港)……巽……巽巳……丙巳……吕宋。

[吕宋往文莱]:(出港)……丁未……文莱。

[吕宋往马军礁老]:(出港)……福堂……马军礁老。

[吕宋往万老高]:(出港)……福堂……万老高。

[漳泉往交趾]:(出港)坤未……坤申……(广州)坤……(七州)……庚酉……乾亥……东京。

[罗湾头往柬埔寨]:(出港])坤申……庚酉……毛蟹洲。

[罗湾头往暹罗]:(出港)丁午……(真慈)……乾戌……乾……亥……壬子……(暹罗国港口)。

[旧港往吉礁]:(出港北上经马六甲)……壬子……壬亥……乾亥……亥……吉礁。

[罗湾头往大泥]:(出港)丁午……(真慈)……酉……大泥。

[罗湾头往彭坊]:(出港)丁午……坤未……坤未……彭坊。

[罗湾头往马六甲]:(出港)丁午……坤未……未……未……乾……亥……乾(马六甲)。

[罗湾头往猪蛮并池汶]:(出港)丁午……午……东西蛇龙山……丁午……午……丙午……巳……猪蛮……卯……乙……卯……乙辰……午……辰巽……乙辰……乙卯……乙卯……辰巽……巽巳……巳……乙卯……池汶。

[苎盘往文莱]:(出港)……甲寅……文莱。

[苎盘往马辰]:(出港)……巽巳……丙……巳……辰……巽……马辰。

[马辰往池汶]:(出港)辰巽……丙巳……池汶。

[马辰往援丹]:(出港)甲寅……乙卯……卯……卯……乙辰……乙卯……乙辰……援丹。

[顺塔往猪蛮并池汶]:(出港)乙卯……(咬[口留]吧)乙辰……辰巽……乙辰……乙卯……卯……丙巳……(猪蛮)卯……(饶洞)乙……卯……乙辰……午……辰巽……巽巳……巳……乙卯……池汶。

[罗湾头往马辰]:(出港)丁午……丁未……丁午……丙午……巳……丙午……辰……巽……马辰。

[罗湾头往旧港并咬[口留]吧]:(出港)丁午……坤未……未……丙……丁午……午……丁……丁未……旧港……辰……坤……丁……丁午……丙午……乙辰……乙卯……咬[口留]吧。

未完待续

朱鉴秋

上海郑和研究中心教授,中国南海研究协同创新中心研究员。

(更多学者观点,请参考《南海论坛文集()》,世界知识出版社年6月出版)

南海问题是中国当代外交热点、难点问题。紧密牵涉中国内政外交,也涉及东亚、太平洋甚至全球的安全与稳定。本书内容关系到每个当代中国人的切身利益,必将获得全社会


转载请注明:http://www.wenlaia.com/wlwh/5641.html


当前时间: